考試通過(guò)了?太棒了!拿到了澳門(mén)理工大學(xué)的錄取通知?太好了!但你的英語(yǔ)水平真的能應(yīng)對(duì)大學(xué)學(xué)習(xí)嗎?要想在澳門(mén)的大學(xué)里充分受益,你的學(xué)術(shù)英語(yǔ)(Academic English)必須扎實(shí)。
在這份學(xué)習(xí)指南中,海馬課堂將向你分享實(shí)用技巧,幫助你為大學(xué)生活做好語(yǔ)言準(zhǔn)備。

1. Work on your grammar(打好語(yǔ)法基礎(chǔ))
很多學(xué)生會(huì)說(shuō):“我都過(guò)了雅思考試(IELTS),還需要學(xué)語(yǔ)法嗎?”其實(shí),雅思只是打下基礎(chǔ),真正進(jìn)入大學(xué)后,語(yǔ)法依然要不斷提升。
為什么要特別重視語(yǔ)法?
大多數(shù)國(guó)際學(xué)生的薄弱環(huán)節(jié)是寫(xiě)作(Writing)。
在論文寫(xiě)作中,如果語(yǔ)法錯(cuò)誤不斷,讀者會(huì)感到困惑甚至影響理解。
因此,必須在寫(xiě)學(xué)術(shù)論文前明確自己需要改進(jìn)的時(shí)態(tài)或語(yǔ)法結(jié)構(gòu),避免形成“固化錯(cuò)誤”(fossilised mistakes)。
學(xué)術(shù)寫(xiě)作中的常用時(shí)態(tài):
一般現(xiàn)在時(shí)(Present Simple)
例:
×Huang believe that working from home can increase productivity.
√Huang believes that working from home can increase productivity.
一般過(guò)去時(shí)(Past Simple)
用于描述過(guò)去已完成的具體動(dòng)作:
In 2008, Hamilton and Jones published a paper…
現(xiàn)在完成時(shí)(Present Perfect)
用于描述過(guò)去發(fā)生但未明確時(shí)間的動(dòng)作:
Several studies have reported that working from home has no impact on productivity.
被動(dòng)語(yǔ)態(tài)(Passive Voice)
強(qiáng)調(diào)“動(dòng)作”而非“執(zhí)行者”:
This theory was first defined by Christopher Mann in 1979.
除了以上時(shí)態(tài),還應(yīng)復(fù)習(xí)復(fù)合句(compound sentences)、并列連詞(coordinating conjunctions)等。
2. Improve your reading speed(提高閱讀速度)
在大學(xué)里,你需要大量閱讀文獻(xiàn),還要在論文中展示“廣泛閱讀”的證據(jù)。初到大學(xué)時(shí),面對(duì)長(zhǎng)長(zhǎng)的閱讀清單可能會(huì)感到震驚。
Skimming & Scanning(略讀與尋讀)
有時(shí)你需要略讀(skimming)文章,了解大意;
有時(shí)則需尋讀(scanning)特定信息。
如果一開(kāi)始就逐字閱讀、查每個(gè)生詞,效率會(huì)非常低。
建議先讀懂大意,再?zèng)Q定是否值得深入精讀。這樣既節(jié)省時(shí)間,也能提升閱讀速度。
3. Listen in a new way!(學(xué)會(huì)新的聽(tīng)力方式)
學(xué)術(shù)聽(tīng)力對(duì)國(guó)際學(xué)生來(lái)說(shuō)常常是挑戰(zhàn)。原因有二:
講座(lecture)時(shí)間長(zhǎng);
聽(tīng)的方式不同于課堂練習(xí)。
在大學(xué)聽(tīng)課時(shí),沒(méi)有題目提示,也沒(méi)有選擇題。你需要邊聽(tīng)邊記筆記(note-taking),同時(shí)分辨哪些是重點(diǎn)。這需要反復(fù)練習(xí)。
可以錄音嗎?
有些課程允許,但最好提前詢(xún)問(wèn)。即使能錄音,也要鍛煉聽(tīng)力,因?yàn)檠杏懻n(seminar)互動(dòng)時(shí)無(wú)法“回放”。
4. Master academic referencing(掌握學(xué)術(shù)引用格式)
在入學(xué)前,你應(yīng)弄清楚以下問(wèn)題:
什么是in-text citation(文中引用)?
什么是reference list(參考文獻(xiàn)表)?
是否需要寫(xiě)頁(yè)碼?
作者名怎么寫(xiě)?
用“Huang and Anderson”還是“Huang & Anderson”?
如果有二十位作者怎么辦?
參考文獻(xiàn)列表按什么順序排列?
什么時(shí)候要用斜體(italics)?
提前了解這些規(guī)則,可以避免寫(xiě)論文時(shí)的慌亂。
5. Polish your email etiquette(優(yōu)化郵件禮儀)
大學(xué)里,郵件溝通(email correspondence)非常重要。
以下是常見(jiàn)問(wèn)題:
缺少問(wèn)候語(yǔ)(Greeting):應(yīng)以“Dear Dr Smith”或“Dear Alex”開(kāi)頭;
缺少署名:結(jié)尾要寫(xiě)“Kind regards / Best wishes + 全名”;
非正式縮寫(xiě):“thanx”這類(lèi)寫(xiě)法不適合正式郵件;
濫用大寫(xiě)字母:全大寫(xiě)可能被理解為“在喊”;
沒(méi)有清楚提出請(qǐng)求:例如申請(qǐng)延期,應(yīng)明確表達(dá):
“Do you think it would be at all possible for me to have an extension of 2 days due to my recent illness?”
6. Speak up!(開(kāi)口說(shuō))
許多學(xué)生因缺乏自信或文化沖擊(culture shock)而不敢開(kāi)口??商崆皽?zhǔn)備:
上網(wǎng)課(Skype speaking classes)
加入Facebook國(guó)際生群組
參加本地線(xiàn)下交流活動(dòng)
看英美劇、學(xué)口音與表達(dá)
語(yǔ)言交換(language exchange)尋找母語(yǔ)者練習(xí)
7. Write right, alright?!(寫(xiě)得正確!)
寫(xiě)論文(essay/assignment)耗時(shí)耗力,尤其對(duì)于非母語(yǔ)者。常見(jiàn)問(wèn)題是因?yàn)閷?zhuān)注內(nèi)容而忽略語(yǔ)法。提交前一定要仔細(xì)校對(duì)(proofread)。
你可以與同學(xué)互相交換修改(proofreading exchange),“Two pairs of eyes are better than one!”——兩雙眼睛總比一雙更有效。
8. Build your vocab(擴(kuò)大詞匯量)
學(xué)術(shù)英語(yǔ)詞匯(Academic Vocabulary)分為:
專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)(technical terms)
通用學(xué)術(shù)詞匯(general academic words)
詞匯是英語(yǔ)的“磚塊”,磚塊太少,房子就會(huì)塌。
提升詞匯的3個(gè)方法:
每天花5分鐘做Uefab.com的詞匯練習(xí)
閱讀與你專(zhuān)業(yè)相關(guān)的網(wǎng)站、文章、書(shū)籍
看TED演講或YouTube視頻,開(kāi)字幕并記下新單詞
9. Contact your international department(聯(lián)系國(guó)際生部門(mén))
大多數(shù)大學(xué)都有國(guó)際學(xué)生服務(wù)中心(International Office),可以幫助辦理銀行賬戶(hù)、醫(yī)療注冊(cè)等事宜,還會(huì)舉辦社交活動(dòng)。
你還可以申請(qǐng)“學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐指導(dǎo)計(jì)劃(mentoring scheme)”,由高年級(jí)學(xué)生幫你熟悉學(xué)校與城市生活。出發(fā)前記得上官網(wǎng)了解詳情。
10. Manage your time!(時(shí)間管理)
大學(xué)學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)自律與自主,時(shí)間分配不當(dāng)是常見(jiàn)問(wèn)題。要在學(xué)習(xí)與生活之間找到平衡。
五個(gè)時(shí)間管理建議:
設(shè)立“小目標(biāo)”(mini goals)——把大任務(wù)拆成小塊;
給自己獎(jiǎng)勵(lì)(Reward yourself)——完成任務(wù)后放松一下;
選擇合適學(xué)習(xí)空間(Choose the right study space)——圖書(shū)館是理想選擇;
遠(yuǎn)離干擾(Be “indistractable”)——學(xué)習(xí)時(shí)關(guān)掉手機(jī);
適度休息(Take a timeout)——短暫休息可提高效率。
以上就是關(guān)于澳門(mén)理工大學(xué)英文不好怎么辦的指南,對(duì)于有疑問(wèn)的同學(xué)可以隨時(shí)與海馬課堂的7×24小時(shí)在線(xiàn)客服進(jìn)行溝通哦。