BALT課程包括以下兩個(gè)主要組成部分：

翻譯(包括口譯和雙語(yǔ)交流)

CBS在教授翻譯和口譯方面擁有二十多年的經(jīng)驗(yàn)。憑借香港最優(yōu)秀的口譯培訓(xùn)實(shí)驗(yàn)室，我們的課程強(qiáng)調(diào)實(shí)踐翻譯和口譯技能的培訓(xùn)，并使學(xué)生能夠在各種專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域工作，如商業(yè)、媒體、科學(xué)技術(shù)、法律等。該課程還配備了語(yǔ)言中介和文化特定的雙語(yǔ)交流技能，并使學(xué)生熟悉雙語(yǔ)環(huán)境中的企業(yè)交流行為和實(shí)踐。

語(yǔ)言學(xué)(包括語(yǔ)音科學(xué))

該課程提供了語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)課程，重點(diǎn)關(guān)注語(yǔ)音的生理、神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)和心理語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)，以及語(yǔ)言數(shù)據(jù)分析的計(jì)算方法，為學(xué)生進(jìn)一步深造語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)音科學(xué)和計(jì)算語(yǔ)言學(xué)做好準(zhǔn)備。

為了學(xué)好這個(gè)學(xué)科，許多學(xué)生會(huì)選擇海馬課堂留學(xué)生課程輔導(dǎo)服務(wù)，以下就是具體的輔導(dǎo)內(nèi)容。

課程輔導(dǎo)內(nèi)容

CBS2400 工作整合教育 (WIE)：該課程將幫助學(xué)生發(fā)展在工作場(chǎng)所成功所需的技能和知識(shí)。學(xué)生將學(xué)習(xí)如何有效地溝通、解決問(wèn)題和與他人合作。

CBS2904 學(xué)術(shù)與技術(shù)中文寫(xiě)作：該課程將幫助學(xué)生發(fā)展學(xué)術(shù)和技術(shù)中文寫(xiě)作所需的技能。學(xué)生將學(xué)習(xí)如何寫(xiě)清晰、簡(jiǎn)潔和有效的中文。

CBS2905 現(xiàn)代漢語(yǔ)概論：該課程將介紹現(xiàn)代漢語(yǔ)的基本語(yǔ)法、詞匯和句法。學(xué)生將學(xué)習(xí)如何用中文進(jìn)行口頭和書(shū)面交流。

CBS802 口譯入門(mén)：該課程將介紹口譯的基礎(chǔ)知識(shí)和技能。學(xué)生將學(xué)習(xí)如何將一種語(yǔ)言口譯成另一種語(yǔ)言。

CBS84 企業(yè)傳播翻譯：該課程將重點(diǎn)介紹將企業(yè)信息從一種語(yǔ)言翻譯成另一種語(yǔ)言的理論和實(shí)踐。學(xué)生將學(xué)習(xí)如何翻譯公司文件、營(yíng)銷(xiāo)材料和網(wǎng)站。

CBS949 語(yǔ)言的音素與音系：該課程將介紹語(yǔ)音學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)，即語(yǔ)音的研究。學(xué)生將學(xué)習(xí)如何分析和描述語(yǔ)言的聲音。

CBS4701 語(yǔ)言研究項(xiàng)目：該課程允許學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)研究項(xiàng)目的獨(dú)立研究。學(xué)生將選擇一個(gè)研究主題，設(shè)計(jì)一個(gè)研究計(jì)劃并收集和分析數(shù)據(jù)。

CBS4801 翻譯研究：該課程將介紹翻譯理論和實(shí)踐的研究。學(xué)生將學(xué)習(xí)翻譯的歷史、哲學(xué)和方法。

CBS4902 漢英語(yǔ)法對(duì)比研究：該課程將比較漢語(yǔ)和英語(yǔ)的語(yǔ)法。學(xué)生將學(xué)習(xí)兩種語(yǔ)言的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和特點(diǎn)的異同。

ENGL200 高級(jí)學(xué)術(shù)寫(xiě)作英語(yǔ)：該課程將幫助學(xué)生發(fā)展學(xué)術(shù)寫(xiě)作英語(yǔ)所需的技能。學(xué)生將學(xué)習(xí)如何寫(xiě)清晰、簡(jiǎn)潔和有效的英語(yǔ)。

以上就是關(guān)于“香港理工大學(xué)語(yǔ)言學(xué)與翻譯課程輔導(dǎo)”的介紹，海馬課堂4000+嚴(yán)選碩博學(xué)霸師資，針對(duì)學(xué)生的薄弱科目和學(xué)校教學(xué)進(jìn)度，匹配背景相符的導(dǎo)師，根據(jù)學(xué)生情況進(jìn)行1V1專(zhuān)屬備課，上課時(shí)間靈活安排，中英雙語(yǔ)詳細(xì)講解課程中的考點(diǎn)、 難點(diǎn)問(wèn)題，并提供多方位的課后輔導(dǎo)，輔助學(xué)生掌握全部課程知識(shí)，補(bǔ)足短板。