備案號(hào):遼ICP備19007957號(hào)-1
聆聽您的聲音:feedback@highmark.com.cn企業(yè)熱線:400-778-8318
Copyright ?2015- 海馬課堂網(wǎng)絡(luò)科技(大連)有限公司辦公地址:遼寧省大連市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)火炬路32A號(hào)創(chuàng)業(yè)大廈A座18層1801室
點(diǎn)擊藍(lán)字可以直接咨詢HighMark的論文輔導(dǎo)老師哦!以下是撰寫英文論文標(biāo)題時(shí)需要注意的要點(diǎn):
標(biāo)題中的每一個(gè)詞都應(yīng)該有其意義(除了冠詞、介詞等)。很多同學(xué)為了突出研究?jī)?nèi)容,常過(guò)多使用像 inquiry(探究)、analysis(分析)、evaluation(評(píng)估)和 assessment(評(píng)定)這類詞匯,然而這可能會(huì)讓研究聽起來(lái)缺乏說(shuō)服力。在擬定標(biāo)題時(shí),應(yīng)選擇最能精準(zhǔn)概括論文核心的詞匯,避免冗余。
有時(shí)同學(xué)們?cè)谄饦?biāo)題時(shí)會(huì)突發(fā)奇想,想把標(biāo)題寫成疑問(wèn)句來(lái)引發(fā)教授的好奇心。如果要在標(biāo)題中使用問(wèn)題,那一定要記得在后面給出答案。例如:
“Does the ocean - atmosphere system have more than one stable mode of operation?”(海洋 - 大氣系統(tǒng)是否有不止一種穩(wěn)定運(yùn)行模式?)這種標(biāo)題使用了疑問(wèn)句式,若使用此類標(biāo)題,更好的做法是在文中對(duì)這個(gè)問(wèn)題給出解答。
“Why Do Some Countries Produce So Much More Output Per Worker Than Others?”(為什么一些國(guó)家的人均產(chǎn)出比其他國(guó)家高得多?)同樣,若以這樣的疑問(wèn)標(biāo)題呈現(xiàn),文中應(yīng)針對(duì)此問(wèn)題進(jìn)行闡述。
當(dāng)構(gòu)建雙部分標(biāo)題時(shí),第一部分要用非正式的方式提出問(wèn)題,以吸引教授的注意;第二部分則要對(duì)論文的內(nèi)容進(jìn)行專業(yè)、清晰的描述。例如:
“What do bosses do? The origins and functions of hierarchy in capitalist production.”(老板們都做些什么?資本主義生產(chǎn)中等級(jí)制度的起源和功能。)這里第一部分提出問(wèn)題,第二部分對(duì)論文核心內(nèi)容進(jìn)行了說(shuō)明。
“Telling more than we can know: Verbal reports on mental processes.”(說(shuō)得比我們知道的多:關(guān)于心理過(guò)程的口頭報(bào)告。)此標(biāo)題中,第一部分引起好奇,第二部分闡述論文主題。
一個(gè)好的標(biāo)題能讓論文的邏輯更加清晰,也會(huì)使論文寫作過(guò)程更加順暢。希望這些建議能幫助大家撰寫出令人眼前一亮的英文論文標(biāo)題。
閱讀原文:http://cheshan.cn/news/27086_61.html
版權(quán)作品,未經(jīng)海馬課堂 highmarktutor.com 書面授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,違者將被追究法律責(zé)任。
24h在線客服



備案號(hào):遼ICP備19007957號(hào)-1
聆聽您的聲音:feedback@highmark.com.cn企業(yè)熱線:400-778-8318
Copyright ?2015- 海馬課堂網(wǎng)絡(luò)科技(大連)有限公司辦公地址:遼寧省大連市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)火炬路32A號(hào)創(chuàng)業(yè)大廈A座18層1801室
hmkt088